本文目录一览：
- 1、英语翻译 1.这是部非常有意思的电影. 2.他还给了我. 3.她曾经住在这里. 4.最好的足球队.
- 2、著名足球俱乐部中港翻译对照
- 3、中译英&英译中！
- 4、翻译下有点多 线等 高分大于等于150分！谢谢！
英语翻译 1.这是部非常有意思的电影. 2.他还给了我. 3.她曾经住在这里. 4.最好的足球队.
1 it's a very meaningful movie
2 he gave it back to me
3 she was once living here.
4 the best soccer team
著名足球俱乐部中港翻译对照
普通话译名 粤语译名 英文全名
西班牙 Spain
皇家社会队 皇家苏斯达 Real Sociedad
塞尔塔维戈队 切尔达 Celta de Vigo
马拉加队 马拉加 Malaga CF
巴伦西亚队 华伦西亚 Valencia CF
皇家马德里队 皇家马德里 Real Madrid CF
桑坦德竞技队 桑坦德 Racing Santander
巴拉多利德队 华拉度列 Real Valladolid
皇家贝蒂斯队 贝迪斯 Real Betis Balompie SAD
拉科鲁尼亚竞技队 拉科鲁尼亚 Deportivo La Coruna
皇家马略卡队 马略卡 Real Mallorca
巴塞罗那队 巴塞隆拿 FC Barcelona
巴列卡诺队 华历简奴 Rayo Vallecano
马德里竞技队 马德里体育会 Club Atlético de Madrid
比利亚雷尔队 维拉利尔 Villarreal Club de Fútbol S.A.D.
奥萨苏纳队 奥沙辛拿 Club Atletico Osasuna
阿拉维斯队 艾拉维斯 CD Alaves
毕尔巴鄂竞技队 毕尔包 Athletic Club Bilbao
塞维利亚队 西维尔 Sevilla Fútbol Club
西班牙人队 爱斯宾奴 RCD Espanyol
乌尔瓦队 维尔瓦 R.C. Recreativo de Huelva
英格兰 England
阿森纳队 阿仙奴 Arsenal FC
托特纳姆热刺队 热刺 Tottenham Hotspur FC
利物浦队 利物浦 Liverpool FC
米德尔斯堡队 米杜士堡 Middlesbrough FC
曼彻斯特联队 曼联 Manchester United FC
利兹联队 列斯联 Leeds United AFC
切尔西队 车路士 Chelsea FC
查尔顿竞技队 查尔顿 Charlton Athletic FC
曼彻斯特城队 曼城 Manchester City FC
布莱克本流浪者队 布力般流浪 Blackburn Rovers FC
埃弗顿队 爱华顿 Everton FC
桑德兰队 新特兰 Sunderland AFC
纽卡斯尔联队 纽卡素 Newcastle United FC
富勒姆队 富咸 Fulham FC
伯明翰城队 伯明翰 Birmingham City FC
阿斯顿维拉队 阿士东维拉 Aston Villa FC
博尔顿漫游者队 保顿 Bolton Wanderers FC
西布朗维奇队 西布朗 West Bromwich Albion FC
南安普顿队 修咸顿 Southampton FC
西汉姆联队 韦斯咸 West Ham United FC
意大利 Italy
雷吉纳队 里贾纳 Reggina
尤文图斯队 祖云达斯 Juventus
皮亚琴察队 皮亚琴察 Piacenza
拉齐奥队 拉素 Lazio
罗马队 罗马 Roma
博洛尼亚队 博洛尼亚 Bologna
都灵队 拖连奴 Torino
科莫队 科木 Como
布雷西亚队 布雷西亚 Brescia
帕尔马队 帕尔马 Parma
佩鲁贾队 佩鲁贾 Perugia
切沃队 切禾 Chievo
摩德纳队 摩德纳 Modena
恩波利队 恩波里 Empoli
国际米兰队 国际米兰 Internazionale
乌迪内斯队 乌甸尼斯 Udinese
AC米兰队 AC米兰 Milan
亚特兰大队 阿特兰大 Atalanta
德国 Germany
拜仁慕尼黑队 拜仁慕尼黑 FC Bayern Munchen
波鸿队 波琴 VfL Bochum 1848
汉莎罗斯托克队 罗斯托克 FC Hansa Rostock
门兴格拉德巴赫队 慕逊加柏 Borussia Monchengladbach
沙尔克04队 史浩克零四 FC Schalke 04
多特蒙德队 多蒙特 Borussia Dortmund
慕尼黑1860队 慕尼黑1860 TSV 1860 Munchen
比勒菲尔德队 比勒费尔德 Arminia Bielefeld
云达不莱梅队 云达不莱梅 SV Werder Bremen
柏林赫塔队 哈化柏林 Hertha BSC Berlin
沃尔夫斯堡队 沃尔夫斯堡 VfL Wolfsburg
汉堡队 汉堡 Hamburger SV
纽伦堡队 纽伦堡 FC Nurnberg
勒沃库森队 利华古逊 Bayer 04 Leverkusen
斯图加特队 史特加 VfB Stuttgart
凯泽斯劳滕队 凯沙罗顿 FC Kaiserslautern
科特布斯队 科特布斯 FC Energie Cottbus
汉诺威96队 汉诺威 hannover96
法国 France
里昂队 里昂 Olympique Lyonnais
尼斯队 奈斯 Nice
欧塞尔队 欧塞尔 AJ Auxerre
巴黎圣日尔曼队 巴黎圣日门 Paris Saint Germain FC
朗斯队 朗斯 RC Lens
甘冈队 吉英坎 En Avant Guingamp
波尔多队 波尔多 FC Girondins de Bordeaux
索绍队 索察 Football club Sochaux Montbeliard
马赛队 马赛 Olympique de Marseille
南特队 南特 FC Nantes Atlantique
巴斯蒂亚队 巴斯蒂亚 SC Bastia
摩纳哥队 摩纳哥 AS Monaco
勒阿弗尔队 勒哈费尔 Le Havre Athletic Football Club Association
斯特拉斯堡队 史特拉斯堡 RC Strasbourg
阿雅克修队 阿些斯奥 Athletic Club Ajaccien
特鲁瓦队 特鲁瓦 Troyes Aube Champagne FC
蒙彼利埃队 蒙彼利埃 Montpellier Herault Sports Club
色当队 色当 CS Sedan Ardennes
里尔队 利尔 Lille OSC
雷恩队 雷恩 Stade Rennais FC
还需要其他的话百度hi我，给你链接。
中译英&英译中！
精心手工翻译，希望能帮上您。
1）学生们应养成按时交作业的良好习惯。（hand in)
Students should form a good habit of handing in their homework on time.
2)我们班级由45位同学组成，其中30名为男生。（be made up of)
Our class is made up of 45 students in which 30 are boys.
3）随着经济的发展，上海人民的生活正在日益改善。（improve)
As the economic develops, the lives of Shanghai people are improved day by day.
4)巴西（Brazil)足球队被认为是世界上最好的足球队之一。（regard)
The Brazil football team is regarded as one of the best football teams in the world.
5)这些报纸与杂志不可带出阅读室。（take)
These newspapers and magazines cannot be taken out of the reading room.
6)这的学生学习德语而不是英语。（instead of)
Here students learn German instead of English.
7)我正忙于我的功课。（be busy with)
I am busy with my homework.
8）他们想把价格降低50元（reduce...by)
They want to reduce the price by ￥50.
9）你应该多吃点水果。例如苹果、橘子及香蕉（such as)
You should eat more fruit such as apples, oranges and bananas.
10)老师对我的回答很满意。（pleased with)
The teacher is so pleased with my answer.
11)他父母为他的进步而感到自豪。（be proud of)
His parents are proud of his improvement.
12）我迟早会知道结果的。（sooner or latter)
I will know the result sooner or latter.
把下面的英文翻成中文：
1）The price depends on the quality. So we must improve the quality of our products.
价格取决于质量。所以我们必须提高产品质量。
2)In my opinion, a school newspaper should focus on what happens on the campus.
在我看来，校报应关注校园里发生的事。
3)No matter what your interests are, you will find that a library is the best place for your study.
不管你的兴趣是什么，你都回发现图书馆是你学习最好的场所。
4)How can we prevent people from littering?
我们怎样阻止人们乱扔垃圾？
5)Mary's wish(dream) to have a big birthday party was realized on her
eighteenth birthday.
玛丽开一个大型生日宴会的愿望在她18岁生日时实现了。
翻译下有点多 线等 高分大于等于150分！谢谢！
说句实话～～～真是多啊~~
这幅油画是没有双手的人画的（paint，painting）
this paint was painted by the person not with hands.
昨天他带我们参观上海博物馆（show...around）
Yesterday,he took us to visit the Shanghai museum.
他每天第一个到公司最后一个离开（the first to arrive）
He is the first to arrive and the last to leave everyday.
这个学生在网上查阅了关于H1N1流感的信息（look up，flu）
The student look up the news about flu in the Internet.
好的学习方法是成功的关键（key to success，study method）
The good way to learn is the key to success of study method.
网络在人们的日常生活中起到重要的角色（play a part，everyday life）
The Internet play the important part in everyday life
今天他上学又迟到了（be late for）
Today he was late for go to school
据说他要到北京上大学（it is said that）
It is said that he is going to go to university in Beijing.
英译中
when china team won the game,all of us couldn't help jumping with joy
当中国队赢得比赛，我们全都高兴得跳起来了。
now all the parents would like to spend a lot of money in order to provide better education for their children
现在所有的父母肯花很多很多的钱去为他们的孩子提供更好的教育。
the important scientific experiment is in the charge of the famous scientists of our country
那项重要的实验是我国著名科学家负责的。
it is well known that chances belong to those who are always ready
谁都知道机会只属于那些有准备的人
we parents should not only yake care of the children,but also be strict with them
我们做父母不应该仅仅只是照顾孩子，还应该严格要求他们。
students must develop a good habit of handing in their homework on time
学生必须养成按时交作业的良好习惯。
our class in made up of 45students,and 30 of them are boy-students
我们班有45名学生，30个是男生。
with the development of economy,the life of the people in shanghai is improving day bu day
随着经济的发展，上海人民的生活正在一天天提高。
brazil football team is regarded as one of the best football teams in the world
巴西足球队被认为是世界上最好的足球队之一。
these newspapers and magazines mustn't be taken out of the reading-room
这些报纸和杂志不可以被带出阅读室。
it is 2 months since they arrived in shanghai.but so far they haven't got a suitable job
自从他们到上海已经有两个月了，但是至今他们还没有找到一份合适的工作。
the last bus has gone.we have no choice but to go home bu taxi
最后一班公交车已经开走了，除了坐出租车回家，我们没有选择。
if you want to make success,you ought to depend on your own effort
如果你想成功，就必须靠你自己
i wish all my classmates could enter the university and receive higher education
我希望全班同学都能考上大学和接受良好的教育。
she didn't come back home until midnight yesterday.her parents were worried about her
昨天她到午夜才回来，她的父母很担心她。
now the mobile phone is getting more and more popular,as it is small in size and easy to carry
现在手机变得越来越流行，因为很小而且便于携带。
watching tv too long will hurt our eye-sight
看电视时间过长会损害你的眼睛。
"do you mind if we take photos here?" "of course not.go ahead."
“如果我们在这里照相你会介意吗？”“当然不，没问题。”
must we return these books this week? no,you needn't.you may return them next week
我们必须在这周还这些书吗？不你不用，你可以下周再换。
i believe that through aot of practice your listenting and speaking abilities will be raised greatly
我想信在实践中听说能力会大大提高。
it doesn't matter who will win the game.it is important to join in(take part in)
谁赢都不重要，参与才是最重要的。
his father used to go to work by bike,but now he has bought a new car
他爸爸以前经常骑自行车去上班，但现在他已经买了一辆新车。
my camera is out of order.today i will have it repaired
我的照相机坏了，今天我会修好它。
your radio has been used for over ten years.it's not worth repairing
你的收音机已经用了十年了，它不值得再修了。
by the end of last year we had planted over 300 trees in our school
去年年尾我们已经种了300棵树在我们学校
the floor is being painted now,please don't come in
地板正在油漆，请不要进来。
often listenting to english over the radio does good to our english study
经常在收音机里听英语对学习英语有益。
we should prevent children from wasting food
我们要防止小孩子浪费粮食。
these machinese are very expensive.we must protect them again the wind and rain
这些机器很贵，我们必须保护好他们
without knowledge or ability,you can hardil find a job you want to get
没有知识和能力，你很难找到一份一项你想要的工作。
some young people spend much time talking(chatting)on net every day
一些年轻人每天花了太多时间在网上聊天。
the city goverment is taking measures to solve the problem of water pollution
市政府正在采取措施解决这一水污染问题。
都是手工翻译的，别人都是机器的，你要不采纳我跟你拼命
