爆棚汉化

如何看待某汉化组因无授权翻译韩国漫画作品遭举报,网友评论举报者原地爆炸的行为?为什么英雄联盟\u002F王者荣耀里面双杀三杀的配音都是英文

kszqyz kszqyz 发表于2022-10-27 14:02:51 浏览293 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

如何看待某汉化组因无授权翻译韩国漫画作品遭举报,网友评论举报者原地爆炸的行为

你可以用法律手段约束盗版的传播者和盗版既得利益者,用技术手段保护版权方,但你不能用道德标准甚至法律手段去约束盗版用户,客观事实就是盗版用户本来就没有违反道德和法律,所谓正版意识也是向盗版散播者以及盗版既得利益者说的,而不是向盗版用户说的。你说这是盗版用户的劣根性,我也不敢苟同,你举例要是人人都用盗版,就没人创作了,然而事实上你的假设根本不存在,导致没有创作的根本原因是你的创作本身就没有市场,以及没有法律和技术约束盗版的传播者和既得利益者,不是因为盗版用户,总之盗版用户一点错都没有。

为什么英雄联盟\u002F王者荣耀里面双杀三杀的配音都是英文

这个倒不是其他的什么原因,而是因为MOBA类游戏本身就是起源于《魔兽争霸3》的一张玩家自制地图《DOTA》,而DOTA原声语言就是英语,经过了这么多年的映像固化,MOBA类游戏的提示语音都是感觉英语语音才“正统”,于是一直延续至今,现只有少数MOBA类游戏用其他语言提示音,大多数还是英语语音提示音。