本文目录
斯拉夫进行曲俄语歌词
俄语版歌词
Этот марш не смолкал на перронах,
Когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он Москву отстоял в сорок первом,
В сорок пятом — шагал на Берлин,
Он с солдатом прошёл до Победы
По дорогам нелёгких годин.
Припев:
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой!
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой!
В священный бой!!!
Шумят в полях хлеба.
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья —
Дорогой мира и труда.
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья —
Дорогой мира и труда.
И если в поход
Страна позовёт
За край наш родной
Мы все пойдём в священный бой!
В священный бой!!!
斯拉夫进行曲的中文歌词
这是一首振奋人心的歌曲， 忆当年侵略军压边境， 战士们别家园，登上列车， 这首歌伴他们去出征。 一七年唱着它攻克冬宫， 四五年唱着它进柏林， 俄罗斯站起来，万众一心， 多少年经风雪、历艰辛。 假如——有一天 敌人来进犯， 我们 为祖国 奋起投入神圣的战争！
田野麦浪滚滚， 祖国大步向前进。 战胜那灾难， 赞美那劳动， 保卫住幸福和安宁； 战胜那灾难， 赞美那劳动， 保卫住幸福和安宁！
有谁知道《斯拉夫告别曲》的歌词· ··最好是中文加俄文的 pS：不是《斯拉夫进行曲》
这一首进行曲振奋人心，
忆当年侵略军压边境，
战士们别家园，登上列车，
这首歌伴他们去出征。
四一年唱着它保卫莫斯科，
四五年唱着它进柏林，
俄罗斯站起来，万众一心，
多少年经风雪、历艰辛。
假如有一天，
敌人来进犯，
我们为祖国，
奋起投入神圣战争！
假如有一天，
敌人来进犯，
我们为祖国，
奋起投入神圣战争！
田野麦浪滚滚，
祖国大跨步向前进。
战胜那灾难，
赞美那劳动，
保卫住幸福和安宁；
战胜那灾难，
赞美那劳动，
保卫住幸福和安宁！
假如有一天，
敌人来进犯，
我们为祖国，
奋起投入神圣战争！
Этот марш не смолкал на перронах，
когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
поезда увозили на фронт.
О Москву отстоял в сорок первом,
В сорок пятом шагал на Берлин.
Поднималась с ним в бой вся Россия
по дорогам нелёгких годин.
И если в поход
страна позовёт
за край наш родной,
мы все пойдём в священный бой. И бой!
Шумят в полях хлеба,
шагает отчизна моя
к высотам счастья
сквозь все ненасттья
дорогой мира и труда. Труда!
求一首外文、歌曲
是艾薇儿的《complicated》，望采纳！
英文歌词
Uhhuh, life’s like this
Uh huh, uh huh, that’s the way it is
’Cause life’s like this
Uh huh, uh huh that’s the way it is
Chill out whatcha yelling for?
Lay back it’s all been done before
And if you could only let it be
You will see
I like you the way you are
When we’re driving in your car
And you’re talking to me one on one but you’ve become
Somebody else round everyone else
Watching your back like you can’t relax
You’re trying to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me
frustrated
Life’s like this you
You fall and you crawl and you break
And you take what you get and you turn it into honestly
you promise me I’m never gonna find you fake it
No no no
You come over unannounced
Dressed up like you’re something else
Where you are and where it’s at you see
You’re making me, laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know you’re not fooling anyone
When you’ve become
Somebody else round everyone else
Watching your back, like you can’t relax
Trying to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me
frustrated
Life’s like this you
You fall and you crawl and you break
Andyou take what you get and you turn it into honestly
you promise me I’m never gonna find you fake it
No no no
Chill out whatcha yelling for?
Lay back, it’s all been done before
And if you could only let it be
You would see
Somebody else round everyone else
Watching your back, like you can’t relax
You’re trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets
mefrustrated
Life’s like this you
You fall and you crawl and you break
And you take what you get and you turn it into honestly
you promise me I’m never gonna find you fake it
No no
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets
mefrustrated
Life’s like this you
You fall and you crawl and you break
And you take what you get and you turn it into honestly
you promise me I’m never gonna find you fake it
No no no
中文歌词
嗯，哈，生活就是这样
嗯，哈，嗯，哈，那是它的本来面目
因为生活就是这样
嗯，哈，嗯，哈，那是它的本来面目
将你呼喊的声音冷静下来
放松自己让往事成为过去
如果你能顺其自然
你会发觉
我喜欢原来的你
当我们驱车飞驰
你我倾心交谈时，你却变成了
人们眼中的另类角色
你心绪紧张，无法从容自如
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢
告诉我
为什么要把事情搞得这么错综复杂？
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧
生活就是这样
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
你承受了一切并想以此表明你的真诚
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心
不不不
你悄然而至
穿得煞有介事
尽管你感觉良好，然而事与愿违
当你摆开姿态时，你惹得我大笑
脱下你的校服
你明白你并不是想戏弄别人
当你成为
人们眼中的另类角色
你心绪紧张，无法从容自如
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢
告诉我
为什么要把事情搞得这么错综复杂？
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧
生活就是这样
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
你承受了一切并想以此表明你的真诚
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心
不不不
将你呼喊的声音冷静下来
放松自己让往事成为过去
如果你能顺其自然
你会发觉
人们眼中的另类角色
你心绪紧张，无法从容自如
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢
生活就是这样
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
你承受了一切并想以此表明你的真诚
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心
不不不
将你呼喊的声音冷静下来
放松自己让往事成为过去
如果你能顺其自然
你会发觉
人们眼中的另类角色
你心绪紧张，无法从容自如
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢
告诉我
为什么要把事情搞得这么错综复杂？
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧
生活就是这样
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
你承受了一切并想以此表明你的真诚
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心
不不
为什么要把事情搞得这么错综复杂？
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧
生活就是这样
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤
你承受了一切并想以此表明你的真诚
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心
不不不
斯拉夫进行曲歌词问题
附录一 《斯拉夫送行曲》音频下载
（红色标记为重点推荐）
---------------------------------------------------------------------------------
战略火箭兵红星歌舞团АПП РВСН “Красная звезда“ 十月革命&卫国战争版
Хор “Алый Парус“
------------------------------
1812序曲有哪些版本哪一个最好
近期DECCA出品的阿诗肯纳齐指挥圣彼得堡爱乐乐团的版本比较好.人声的加入更能体现出俄罗斯音乐忧伤的本质.
